"Smardintis" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia labai gerai, įspūdingai, šauniai, "krūva" arba "įtemptai". Tai yra teigiamas įvertinimas, dažnai vartojamas apibūdinti kažką, kas sukelia susižavėjimą ar net nustebimą.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šitas filmas buvo smardintis!" → filmas buvo labai įdomus/įspūdingas.
- "Jo nauja mašina atrodo smardinčiai." → mašina atrodo labai stilingu/įspūdingai.
- "Vakar vakarienė buvo smardinčia." → vakarienė buvo skani/patiko.
Kilties pastaba: Žodis greičiausiai kilęs iš žodžio "smardas", kuris šnekamojoje kalboje gali reikšti "stilius", "charizma" ar net "įspūdis". Priesaga -intis suteikia sustiprintą, hiperbolizuotą reikšmę (panašiai kaip "žiauriai gerai" ar "siaubingai smagu").
Svarbu: Tai labai neformalus, jaunimui būdingas žargonas, kurį geriau vartoti tik bendraudami su draugais ar lygiaamžiais.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.