skraidyti

Jaunimo kalboje žodis "skraidyti" dažniausiai reiškia būti apsvaigus, apsvaigęs nuo alkoholio, narkotikų ar stiprių emocijų, taip pat gali būti vartojamas apibūdinti ekstremalų džiaugsmą ar entuziazmą. Žodis perkelia įprastą reikšmę ("skristi ore") į metaforinę, nusakant intensyvų psichologinę ar emocinę būseną.

Pagrindinės reikšmės:

1. Apsvaigimas nuo alkoholio ar narkotikų
Pvz.: "Po tos vakarėlio jis tikrai skraidė."
(Reiškia, kad žmogus buvo apsvaigęs.)


2. Ekstremalios emocijos
Pvz.: "Kai laimėjau konkursą, jaučiausi, lyg skraidžiau."
(Džiaugsmas, euforija.)


3. Būti labai susijaudinusiam ar įkaitusiam
Pvz.: "Jis skraidė po koncerto – tiek energijos!"

Sinonimai jaunimo kalboje:
- "būti pakilęs",
- "būti apsvaigus",
- "būti įsijungęs",
- "būti hype" (iš angl. kalbos).

Pastaba: Reikšmė priklauso nuo konteksto – gali būti ir teigiama (džiaugsmas), ir neutrali/negatyvi (apsvaigimas). Jaunimas dažnai vartoja šią metaforą, norėdami pabrėžti, kad jausmai ar būsena "iškyla" į kitą lygį.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skraidyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė