„Siurbčioti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia rūkyti elektroninį cigaretę arba „veipinti“ (iš angl. vape).
Žodis yra kilęs iš veiksmažodžio „siurbti“, bet pritaikytas būtent veipinimo / elektroninių cigarečių naudojimo kontekstui, nes veipinimo metu įkvepiamas garas dažnai reikalauja gilesnio ar intensyvesnio „traukimo“ (siurbimo).
Pavyzdžiai vartojime:
- Eikime laukan siurbčioti – „Eikime laukan parūkyti elektroninę cigaretę“.
- Jis visą dieną tik siurbčioja – „Jis nuolat veipina / rūko elektroninę cigaretę“.
Tai neoficialus, žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių arba tarp paauglių. Standartinėje lietuvių kalboje šis terminas nėra vartojamas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.