simpatiaga

„Simpatiaga“ jaunimo kalboje reiškia patrauklų, mielą arba malonų žmogų, dažniausiai vartojama apie merginą ar moterį. Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „симпатичная“ (simpatičnaja), kuris savo ruožtu yra kilęs iš lotyniško „sympathia“ – „simpatija“.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Ten vaikinai sėdi su kažkokia simpatiaga.“
- „Pažįstu vieną simpatiagą, gal supažindinsiu?“

Sinonimai jaunimo kalboje: mielytė, gražuolė, žavutė (nors šie gali turėti šiek tiek skirtingų atspalvių).

Pastaba: Šis žodis yra labiau nebendraujamasis, vartojamas šnekamojoje ar neformalioje kalboje, dažniau tarp vyresnio amžiaus paauglių ar jaunų suaugusiųjų. Jaunesnė karta šiais laikais gali vartoti kitus, modernesnius žodžius (pvz., „crush“, „miela“ ar net angliškus žargonizmus).

Įrašas
Paaiškinimas	„Simpatiaga“ jaunimo kalboje reiškia patrauklų, mielą arba malonų žmogų, dažniausiai vartojama apie merginą ar moterį. Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „симпатичная“ (simpatičnaja), kuris savo ruožtu yra kilęs iš lotyniško „sympathia“ – „simpatija“. Pavyzdžiai vartojimo: - „Ten vaikinai sėdi su kažkokia simpatiaga.“ - „Pažįstu vieną simpatiagą, gal supažindinsiu?“ Sinonimai jaunimo kalboje: mielytė, gražuolė, žavutė (nors šie gali turėti šiek tiek skirtingų atspalvių). Pastaba: Šis žodis yra labiau nebendraujamasis, vartojamas šnekamojoje ar neformalioje kalboje, dažniau tarp vyresnio amžiaus paauglių ar jaunų suaugusiųjų. Jaunesnė karta šiais laikais gali vartoti kitus, modernesnius žodžius (pvz., „crush“, „miela“ ar net angliškus žargonizmus).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.