siaubiaška

„Siaubiaška“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) yra emocingas, stipriai įvertinantis žodis, reiškia:

Labai gerai, nuostabai, įspūdingai, „siaubingai“ gerai.

Tai yra kontrastinis posakis, kuriame neigiama iš pažiūros šaknis („siaubas“) vartojama teigiamai įvertinti kažką, kas sukėlė stiprius teigiamus jausmus.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šis koncertas buvo siaubiaška!“ (t. y. labai įspūdingas, nuostabus)
- „Tavo nauja mašina atrodo siaubiaškai!“
- „Toks siaubiaškas filmas, privalai pamatyti!“

Kilimas: Žodis kildinamas iš „siaubas“ + priesagos „-iaška“, kuri suteikia sustiprintą, emocingą atspalvį. Panašiai kaip „baugiaška“, „šlykštiaška“ – nors ir turi neigiamą pagrindą, jaunimo kalboje dažnai vartojami kaip teigiami sustiprinamieji epitetai.

Tai tipiškas žargonizmas, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų ar socialiniuose tinkluose.

Įrašas
Paaiškinimas	„Siaubiaška“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) yra emocingas, stipriai įvertinantis žodis, reiškia: Labai gerai, nuostabai, įspūdingai, „siaubingai“ gerai. Tai yra kontrastinis posakis, kuriame neigiama iš pažiūros šaknis („siaubas“) vartojama teigiamai įvertinti kažką, kas sukėlė stiprius teigiamus jausmus. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Šis koncertas buvo siaubiaška!“ (t. y. labai įspūdingas, nuostabus) - „Tavo nauja mašina atrodo siaubiaškai!“ - „Toks siaubiaškas filmas, privalai pamatyti!“ Kilimas: Žodis kildinamas iš „siaubas“ + priesagos „-iaška“, kuri suteikia sustiprintą, emocingą atspalvį. Panašiai kaip „baugiaška“, „šlykštiaška“ – nors ir turi neigiamą pagrindą, jaunimo kalboje dažnai vartojami kaip teigiami sustiprinamieji epitetai. Tai tipiškas žargonizmas, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų ar socialiniuose tinkluose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.