seksi
Jaunimo kalboje žodis "seksi" dažnai vartojamas ne tik tiesiogine prasme (kaip patrauklumas, erotinis žavesys), bet ir kaip pagyrimas arba įvertinimas, panašiai kaip "kietas", "šaunus" ar "įdomus".
Pagrindinės reikšmės jaunimo kalboje:
1. Kaip komplimentas – gali reikšti, kad kažkas ar kažkas atrodo patraukliai, stilingai ar įspūdingai:
- "Tavo nauji marškiniai labai seksi!" (t.y. labai šaunūs, stilingi).
- "Tas automobilis atrodo seksi." (gražus, modernus).
2. Kaip apibūdinimas – gali reikšti, kad kažkas yra "kietas", "įdomus" ar "įspūdingas":
- "Tavo naujas telefonas seksi!" (turėdamas omenyje, kad jis labai geros kokybės, turi daug funkcijų).
- "Šitas projektas atrodo seksi." (inovatyvus, perspektyvus).
3. Humoristiniu ar švelniu tonu – kartais vartojama net apie daiktus ar situacijas, kurios nėra susijusios su fiziniu patrauklumu:
- "Ši matematikos užduotis atrodo seksi." (sakoma juokais, norint pabrėžti, kad užduotis sudėtinga ar įdomi).
Svarbu atsiminti:
Reikšmė labai priklauso nuo konteksto, intonacijos ir to, kas kalba. Jaunesnėje kartai šis žodis dažnai neturi stiprios erotinės ar romantinės konotacijos, o yra tiesiog neformalus būdas ką nors pagirti. Tačiau visada verta atsižvelgti į auditoriją – kai kuriuose kontekstuose gali būti suprastas dviprasmiškai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.