sėdėti
Jaunimo kalboje (ypač tarp Lietuvos jaunimo) žodis "sėdėti" dažnai vartojamas ne tiesiogine reikšme ("būti sėdimam"), o kaip slenginis posakis, reiškiantis:
1. "Leisti laiką" arba "būti kažkur" – dažniausiai nusakant neformalią veiklą, pvz.:
- "Sėdėjom pas draugą" – "Leidom laiką pas draugą".
- "Kur sėdi šį vakarą?" – "Kur leisi laiką šį vakarą?".
2. "Ką veiki?" arba "kuo užsiimi?" – klausiant apie dabartinę veiklą ar pomėgius:
- "Čia sėdi su gitara" – "Čia praleidžiu laiką grodamas gitara".
- "Jis sėdi su kompais" – "Jis daug laiko praleidžia prie kompiuterio".
3. Kartais – "būti įsitraukusiam" į kokią nors veiklą ar situaciją:
- "Jis sėdi toj grupėj" – "Jis aktyvus toje grupėje / bendrauja su tais žmonėmis".
Kontekstas svarbus: Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, susijęs su laisvalaikiu, socialiniais ryšiais ar pomėgiais. Jis pabrėžia laisvą, neribotą laiko praleidimą, o ne fizinę sėdėjimo padėtį.
Pavyzdys pokalbyje:
– "Ką veiki?"
– "Nieko, sėdžiu namie su filmu." (t.y. "Nieko ypatingo, žiūriu filmą namie").
Jei nori, galiu paaiškinti ir kitus jaunimo kalbos žodžius!
- Terminai: sėdėti
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.