sangulauti

„Sangulauti“ jaunimo kalboje reiškia būti vienam, atsiriboti nuo kitų, pasinerti į savo mintis ar veiklą, dažnai su neigiamu atspalviu – pavyzdžiui, kai žmogus užsidaro kambaryje, ilgai žiūri į telefoną ar tiesiog nori būti vienas, nesijaudindamas su kitais.

Žodis kilęs iš „gula“ (t. y. gulėti, tinginystė) ir priešdėlio „san-“, kuris čia suteikia savaimiškumo ar pasyvaus veiksmo atspalvį. Jis dažnai vartojamas šiek tiek juokais arba norint apibūdinti, kad kažkas per daug izoliuojasi ar „įstringa“ savyje.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Jis vėl sangulavo savo kambaryje“ – reiškia, kad jis užsidarė vienas ir niekur neišeina.
- „Nesangulauk, ateik su mumis!“ – ragina neatsiriboti nuo bendravimo.
- „Po darbo tiesiog noriu sangulauti prie serialų“ – norėti būti vienam ir nieko nedaryti.

Sinonimai jaunimo kalboje:
- Užsisklendęs (užsidaręs savyje)
- Izoliuotis
- „Sėdėti savame burbule“
- „Tinginti vienam“

Šis žodis yra gana naujas, neoficialus, dažniausiai vartojamas pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose, o ne formalioje kalboje. Jei girdite, kad kažkas taip sako, greičiausiai tai reiškia, kad žmogus nori vienatvės arba pernelyg atsitraukęs nuo aktyvaus gyvenimo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sangulauti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė