samavošas

„Samavošas“ jaunimo kalboje reiškia nuobodų, neįdomų, nepatrauklų ar nekokybišką dalyką. Šis žodis yra slenginis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „самовошь“ (pažodžiui – „pati blusa“), kuris taip pat vartojamas panašia prasme – kaip neigiamas apibūdinimas.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas buvo visiškai samavošas.“ (t. y. nuobodžiausias, neįdomus)
- „Nuejom į tą naują klubą, bet ten buvo samavošas.“ (vieta nepatiko, atmosfera prasta)

Alternatyvūs jaunimo kalbos žodžiai su panašia prasme:
- „Cringe“ – gėdingas, nemalonus reiškinys.
- „Žalias“ – nepatyręs, neįdomus.
- „Nula“ – nieko vertas, nesėkmingas.

Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Oficialioje kalboje ar raštu jo vengiama.

Įrašas
Paaiškinimas	„Samavošas“ jaunimo kalboje reiškia nuobodų, neįdomų, nepatrauklų ar nekokybišką dalyką. Šis žodis yra slenginis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „самовошь“ (pažodžiui – „pati blusa“), kuris taip pat vartojamas panašia prasme – kaip neigiamas apibūdinimas. Pavyzdžiai vartojimo: - „Šitas filmas buvo visiškai samavošas.“ (t. y. nuobodžiausias, neįdomus) - „Nuejom į tą naują klubą, bet ten buvo samavošas.“ (vieta nepatiko, atmosfera prasta) Alternatyvūs jaunimo kalbos žodžiai su panašia prasme: - „Cringe“ – gėdingas, nemalonus reiškinys. - „Žalias“ – nepatyręs, neįdomus. - „Nula“ – nieko vertas, nesėkmingas. Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Oficialioje kalboje ar raštu jo vengiama.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.