rybalka

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "rybalka" dažniausiai reiškia "policija" arba "policininkas". Tai yra žargoninis, šiek tiek niekuo nusiteikęs ar juokingas apibūdinimas, kilęs iš rusiško žodžio рыбалка (žvejyba), tačiau jaunimo kalboje jis vartojamas kaip šnekamoji, slapta formuotė.

Papildoma informacija:
- Kilmė: Žodis greičiausiai atėjo iš rusiško kalbos žargono, kur "рыбалка" taip pat gali reikšti policiją (pagal analogiją su "žvejyba" už pažeidimus).
- Naudojimas: Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, pavyzdžiui: "Važiuok atsargiai, ten rybalka stovi" (Važiuok atsargiai, ten policija stovi).
- Alternatyvūs žodžiai: Panašią reikšmę jaunimo kalboje turi ir kiti žargoniniai žodžiai, pvz., "mentai", "mufasai", "kviečiai" ir kt.

Jei turite konkrečios situacijos, kurioje šį žodį sutikote, galiu paaiškinti detaliau!

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "rybalka" dažniausiai reiškia "policija" arba "policininkas". Tai yra žargoninis, šiek tiek niekuo nusiteikęs ar juokingas apibūdinimas, kilęs iš rusiško žodžio рыбалка (žvejyba), tačiau jaunimo kalboje jis vartojamas kaip šnekamoji, slapta formuotė. Papildoma informacija: - Kilmė: Žodis greičiausiai atėjo iš rusiško kalbos žargono, kur "рыбалка" taip pat gali reikšti policiją (pagal analogiją su "žvejyba" už pažeidimus). - Naudojimas: Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, pavyzdžiui: "Važiuok atsargiai, ten rybalka stovi" (Važiuok atsargiai, ten policija stovi). - Alternatyvūs žodžiai: Panašią reikšmę jaunimo kalboje turi ir kiti žargoniniai žodžiai, pvz., "mentai", "mufasai", "kviečiai" ir kt. Jei turite konkrečios situacijos, kurioje šį žodį sutikote, galiu paaiškinti detaliau!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.