Lietuvių jaunimo kalboje žodis "ružas" yra žargoninis arba slengo terminas, kuris reiškia "namas", "butas" arba "vieta, kur gyveni". Jis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų ar bendraamžių.
Pavyzdžiai:
- "Eikime į mano rūžą!" → "Eikime į mano namus!"
- "Kur tavo rūžas?" → "Kur tu gyveni?"
Kilties pastaba:
Žodis greičiausiai atsirado iš rusų kalbos žargono, kur "ruža" (ружа) reiškia "namas" ar "būstas". Lietuvių jaunimo kalba jis įsitvirtino kaip patogus, neoficialus sinonimas, ypač populiarus tarp miesto jaunimo ar tam tikrų subkultūrų.
Svarbu: Šis žodis nėra literatūrinėje lietuvių kalboje, todėl jį reikėtų vartoti tik neformaliose situacijose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.