rūlez

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „rūlez“ yra anglų kalbos žodžio „rules“ (liet. taisykles, valdo, šaunu) adaptacija, dažniausiai vartojama kaip šūkis ar patvirtinimas, reiškiančius, kad kažkas yra „gerai“, „puiku“, „šaunu“ arba „gerai veikia“.

Pagrindinės reikšmės ir vartojimo pavyzdžiai:


1. Pasiūlymo ar idėjos pritarimas
Pvz.: „Vakarą filmus žiūrėsim?“ – „Rūlez!“ (t.y. „Puiku!“, „Susitarta!“)


2. Ką nors pagyrė
Pvz.: „Tavo naujas playlist’as rūlez!“ (t.y. „Nuostabus!“)


3. Patvirtinti, kad kažkas veikia pagal planą
Pvz.: „Viskas rūlez, pradedam.“ (t.y. „Viskas gerai, taisyklėse“)

Kilme:
Žodis atėjo iš anglų kalbos internetinio ir jaunimo slengo, kur „rules“ gali reikšti ne tik „taisyklės“, bet ir „dominuoja, yra viršuje“ (pvz., „This song rules!“). Lietuvių kalboje jis įsitvirtino kaip linksmas, neformalus posakis, dažniausiai vartojamas bendraujant žmonių, susijusių su panašiomis pomėgiais (geimeriai, fanai, internetinės bendruomenės).

Sinonimai jaunimo kalboje: šaunu, kietai, top, gg („good game“), žjbs.

Atkreipkite dėmesį:
Tai labai neformalus, net šiek tiek senstelėjęs (2010-ųjų vidurio–pabaigos) žargonas, kurį dažniau išgirsite iš paauglių ar jaunų suaugusiųjų, ypač internetinėje erdvėje ar žaidimų chat’uose.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „rūlez“ yra anglų kalbos žodžio „rules“ (liet. taisykles, valdo, šaunu) adaptacija, dažniausiai vartojama kaip šūkis ar patvirtinimas, reiškiančius, kad kažkas yra „gerai“, „puiku“, „šaunu“ arba „gerai veikia“. Pagrindinės reikšmės ir vartojimo pavyzdžiai: 1. Pasiūlymo ar idėjos pritarimas Pvz.: „Vakarą filmus žiūrėsim?“ – „Rūlez!“ (t.y. „Puiku!“, „Susitarta!“) 2. Ką nors pagyrė Pvz.: „Tavo naujas playlist’as rūlez!“ (t.y. „Nuostabus!“) 3. Patvirtinti, kad kažkas veikia pagal planą Pvz.: „Viskas rūlez, pradedam.“ (t.y. „Viskas gerai, taisyklėse“) Kilme: Žodis atėjo iš anglų kalbos internetinio ir jaunimo slengo, kur „rules“ gali reikšti ne tik „taisyklės“, bet ir „dominuoja, yra viršuje“ (pvz., „This song rules!“). Lietuvių kalboje jis įsitvirtino kaip linksmas, neformalus posakis, dažniausiai vartojamas bendraujant žmonių, susijusių su panašiomis pomėgiais (geimeriai, fanai, internetinės bendruomenės). Sinonimai jaunimo kalboje: šaunu, kietai, top, gg („good game“), žjbs. Atkreipkite dėmesį: Tai labai neformalus, net šiek tiek senstelėjęs (2010-ųjų vidurio–pabaigos) žargonas, kurį dažniau išgirsite iš paauglių ar jaunų suaugusiųjų, ypač internetinėje erdvėje ar žaidimų chat’uose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.