Lietuvių jaunimo kalboje žodis „rombas“ dažniausiai reiškia kvailą, nevykėlį, nemėtytą žmogų, kuris elgiasi neadekvatai, keistai ar neprotingai.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nebūk rombas, padaryk normaliai.“ (Nebūk kvailys / nevykėlis)
- „Kaip jis elgiasi, toks rombas...“ (Kaip jis kvailai elgiasi)
Tai yra šnekamoji, šiek tiek niekuinti išraiška, dažniausiai vartojama tarp paauglių ar jaunimo. Kilmė greičiausiai siejama su geometrine figūra „rombu“, kurios forma asocijuojasi su kažkuo neįprastu, „ne apskritu“ – t.y., ne tokiu kaip visi, bet ne teigiama prasme.
Jei nori sužinoti apie kitas jaunimo kalbos išraiškas – klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.