rokašnikas

„Rokašnikas“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia rankinį telefoną arba mobilųjį telefoną. Tai yra žargoninis, šiek tiek juokingas arba ironiškas žodis, sudarytas iš dviejų dalių:

- „Roka“ – trumpinys nuo „rankinis“ (telefonas).
- „Šnikas“ – priesaga, suteikianti žodžiui neoficialų, šnekamosios kalbos atspalvį (panašiai kaip „kompiūteris“, „televizorius“ ir pan.).

Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo, norint pavadinti telefoną linksmu, ne rimtu būdu. Jis atspindi kalbos kūrybiškumą ir norą sukurti savitas, bendraamžiams suprantamas išraiškas.

Pavyzdys:
„Atidaviau savo rokašniką taisyti“ = „Atidaviau savo mobilųjį telefoną taisyti“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Rokašnikas“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia rankinį telefoną arba mobilųjį telefoną. Tai yra žargoninis, šiek tiek juokingas arba ironiškas žodis, sudarytas iš dviejų dalių: - „Roka“ – trumpinys nuo „rankinis“ (telefonas). - „Šnikas“ – priesaga, suteikianti žodžiui neoficialų, šnekamosios kalbos atspalvį (panašiai kaip „kompiūteris“, „televizorius“ ir pan.). Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo, norint pavadinti telefoną linksmu, ne rimtu būdu. Jis atspindi kalbos kūrybiškumą ir norą sukurti savitas, bendraamžiams suprantamas išraiškas. Pavyzdys: „Atidaviau savo rokašniką taisyti“ = „Atidaviau savo mobilųjį telefoną taisyti“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.