ripinti

"Ripinti" jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia "mirti" arba "žūti", dažniausiai naudojama šmaikščiai arba sarkastiškai, ypač kalbant apie virtualų ar humoristinį kontekstą (pvz., žaidimuose, diskusijose internete).

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Aš visiškai ripinau nuo to jo pasakojimo" – "Aš visiškai "numiriau" juokais iš jo pasakojimo".
- "Jei dar kartą taip padarysi, aš ripinsiu" – "Jei dar kartą taip padarysi, aš "žūsiu" (pvz., nuo nepatogumo, gėdos).
- Žaidžiant žaidimą: "Vėl ripinau nuo to bos'o!" – "Vėl žuvojau nuo to bos'o!".

Kilme:
Žodis greičiausiai kilęs iš anglų kalbos žodžio "rip" (liet. "plyšti", "perplėšti"), kuris internete ir žaidimų kultūroje dažnai vartojamas kaip trumpinys iš "Rest in Peace" (liet. "Tegyvuoja ramybėje"), t. y. susijęs su mirtimi. Lietuvių jaunimas adaptavo šį žodį, pridėdamas priesagą -inti, tipišką lietuvių veiksmažodžiams.

Atkreipkite dėmesį:
Tai labai neformalus, jaunimui būdingas žodis, kurį reikėtų vartoti tik atitinkamoje aplinkoje (tarp draugų, internete, žaidimuose), o ne oficialioje ar rimtoje komunikacijoje.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ripinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė