„Rezakas“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia „reanimacijos skyrius“ arba „intensyviosios terapijos skyrius“. Šis žargoninis žodis yra kilęs iš medicininio termino „reanimacija“ ir dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje, norint trumpai ir neformaliai apibūdinti vietą, kur gydomi sunkiai sergantys ar po operacijų pacientai.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Po to įvykio jis atsidūrė rezake.“ (t. y. gydomas intensyviosios terapijos skyriuje)
- „Dvi savaites praleido rezake, bet dabar jau atsigauna.“
Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir perkeltine prasme, pavyzdžiui, apibūdinant labti sunkią situaciją ar „prikeltinimą“ (pvz., „Šis projektas yra visiškame rezake“), tačiau pagrindinė reikšmė susijusi su medicina.
Jaunimo žargone tokie trumpiniai ar ištempti žodžiai dažni – panašiai kaip „trauma“ (traumatologijos skyrius) ar „psichas“ (psichiatrinė ligoninė).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.