repkė
"Repkė" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia automobilį, dažniau senesnį, ne itin geros būklės ar neįspūdingą mašiną. Tai yra šnekamoji, šiek tiek žeminanti ar juokinga išraiška, kurią jaunimas vartoja neoficialiai.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Važiuosim su mano repke" = "Važiuosim su mano mašina (dažniau senesne/neįspūdinga)".
- "Nusipirkau seną repkę už pigiai" = "Nusipirkau seną automobilį už mažų pinigų".
Kartais gali būti vartojama ir apibūdinti bet kokį daiktą, kuris yra senas, sudarkytas ar "išlavęs", bet dažniausiai – būtent apie automobilius.
Jei kalbama ne apie automobilį, kontekste gali reikšti ir riešutą (pvz., "riešutą" šnekamojoje kalboje), bet jaunimo žargone dažniausia reikšmė yra susijusi su mašina.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.