„Repetas“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo tarpe) dažniausiai reiškia pasikartojimą, pakartotinį veiksmą arba iš naujo daromą dalyką. Žodis kilo iš rusų kalbos žodžio „репет“ (repeticija, pasikartojimas), o plačiau paplito per mokyklų, sporto, muzikos ar mokymosi kontekstus.
Pagrindinės reikšmės:
1. Mokykloje / studijose – papildoma pamoka, konsultacija, perlaikymas (pvz., „turėti repetą matematikos“).
2. Sporte / treniruotėse – pratimo pakartojimas (pvz., „padaryti dar vieną repetą“).
3. Bendrai – bet koks veiksmo, situacijos ar klaidos pakartojimas (pvz., „vėl tas pats repetas“).
Pavyzdžiai:
- „Ryt turiu repetą istorijos – mokytoja duoda galimybę pataisytį pažymį.“
- „Padariau dar tris repetus pritūpimų.“
- „Vėl tas pats repetas – vėluoji į susitikimus!“
Tai neoficialus, šnekamasis žodis, dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių arba neformalioje aplinkoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.