rastapirkės

„Rastapirkės“ jaunimo kalboje yra žargoninis žodis, kuris reiškia rasti/pasiimti ką nors nemokamai (dažniausiai kalbant apie daiktus, kuriuos kiti išmetė ar paliko). Tai yra lietuviškas atitikmuo anglų kalbos žargonui „to score for free“ arba „to find something for free“, dažniausiai susijęs su radimu gatvėje, šiukšlyne, perduotuvėse ar apleistose vietose.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Vakar rastapirkiau puikų dviratį šiukšliadėžėje!“
- „Ei, tuos baldus radau prie konteinerių – visiškai rastapirkė!“

Žodis sudarytas iš dviejų dalių: „rasta“ (nuo veiksmažodžio „rasti“) ir „pirkė“ (sietina su „pirkti“), bet čia turima omenyje „įsigijimas be pinigų“. Tai populiaru tarp jaunesniojo amžiaus, ypač mėgstančių „perdirbti“, taupyti arba ieškoti unikalių daiktų.

Jei norite giliau pažinti jaunimo žargoną ar turite kitų klausimų – klauskite!

Įrašas
Paaiškinimas	„Rastapirkės“ jaunimo kalboje yra žargoninis žodis, kuris reiškia rasti/pasiimti ką nors nemokamai (dažniausiai kalbant apie daiktus, kuriuos kiti išmetė ar paliko). Tai yra lietuviškas atitikmuo anglų kalbos žargonui „to score for free“ arba „to find something for free“, dažniausiai susijęs su radimu gatvėje, šiukšlyne, perduotuvėse ar apleistose vietose. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Vakar rastapirkiau puikų dviratį šiukšliadėžėje!“ - „Ei, tuos baldus radau prie konteinerių – visiškai rastapirkė!“ Žodis sudarytas iš dviejų dalių: „rasta“ (nuo veiksmažodžio „rasti“) ir „pirkė“ (sietina su „pirkti“), bet čia turima omenyje „įsigijimas be pinigų“. Tai populiaru tarp jaunesniojo amžiaus, ypač mėgstančių „perdirbti“, taupyti arba ieškoti unikalių daiktų. Jei norite giliau pažinti jaunimo žargoną ar turite kitų klausimų – klauskite!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.