rakuška

„Rakuška“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia pinigus, grynuosius. Tai yra vienas iš daugelio neoficialių, šnekamųjų žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kasdienėje komunikacijoje.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Turėk rakuškos, reiks sumokėti už bilietus.“
- „Pasiskolink šiek tiek rakuškos, grąžinsiu rytoj.“

Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio «ру́чка» (rankutė, rašiklis), tačiau žargoninėje reikšmėje jis įgijo pinigų prasmę – galbūt dėl asociacijos su „rankose laikomu“ (pvz., pinigais) arba kaip žargoninė metafora.

Pastaba: Tokie žodžiai dažnai būna nepastovūs, gali skirtis vartojimas tarp skirtingų grupių ar regionų, tačiau „rakuška“ yra gana paplitusi, ypač tarp jaunesniojo amžiaus žmonių.

Įrašas
Paaiškinimas	„Rakuška“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia pinigus, grynuosius. Tai yra vienas iš daugelio neoficialių, šnekamųjų žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kasdienėje komunikacijoje. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Turėk rakuškos, reiks sumokėti už bilietus.“ - „Pasiskolink šiek tiek rakuškos, grąžinsiu rytoj.“ Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio «ру́чка» (rankutė, rašiklis), tačiau žargoninėje reikšmėje jis įgijo pinigų prasmę – galbūt dėl asociacijos su „rankose laikomu“ (pvz., pinigais) arba kaip žargoninė metafora. Pastaba: Tokie žodžiai dažnai būna nepastovūs, gali skirtis vartojimas tarp skirtingų grupių ar regionų, tačiau „rakuška“ yra gana paplitusi, ypač tarp jaunesniojo amžiaus žmonių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.