ragatkė

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "ragatkė" dažniausiai reiškia "automobilis", ypač senesnis, ne itin naujas ar įspūdingas automobilis. Tai gali būti naudojama šiek tiek juokais ar šmaikščiai, pabrėžiant, kad mašina yra paprasta, senstelėjusi ar "iš praeities".

Kartais žodis gali būti vartojamas ir plačiau – bet kokiam transporto prietaisui (pvz., motociklui, net senam dviračiui), tačiau dažniausiai kontekste susijusiame su važiavimu "senu būdu".

Pavyzdžiai:
- "Važiuosiu su savo ragatke į miestą." (Važiuosiu su savo senu automobiliu.)
- "Tėvo ragatkė dar kažkaip tempia." (Tėvo senas automobilis dar važiuoja.)

Tai neoficialus, šnekamasis jaunimo žargonas, kilęs iš žodžio "ragas" (senovinis signalinis ar muzikinis instrumentas), taip siejant su kažkuo senovišku, "iš ragų laikų".

• Terminai: ragatkė

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "ragatkė" dažniausiai reiškia "automobilis", ypač senesnis, ne itin naujas ar įspūdingas automobilis. Tai gali būti naudojama šiek tiek juokais ar šmaikščiai, pabrėžiant, kad mašina yra paprasta, senstelėjusi ar "iš praeities". Kartais žodis gali būti vartojamas ir plačiau – bet kokiam transporto prietaisui (pvz., motociklui, net senam dviračiui), tačiau dažniausiai kontekste susijusiame su važiavimu "senu būdu". Pavyzdžiai: - "Važiuosiu su savo ragatke į miestą." (Važiuosiu su savo senu automobiliu.) - "Tėvo ragatkė dar kažkaip tempia." (Tėvo senas automobilis dar važiuoja.) Tai neoficialus, šnekamasis jaunimo žargonas, kilęs iš žodžio "ragas" (senovinis signalinis ar muzikinis instrumentas), taip siejant su kažkuo senovišku, "iš ragų laikų".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.