pypsnys
"Pypsnys" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "mažą, nepatikimą ar nekokybišką automobilį", seną, nudėvėtą ar techniškai problematišką mašiną. Tai šiek tiek paniekinamas ar juokaujantis žodis, vartojamas apibūdinti transporto priemonę, kuri atrodo "išpypsėjusi" (sukryžiuoti, sugedusi) ar tiesiog neįspūdinga.
Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinti bet kokį seną, sugedusį daiktą (ne tik automobilį), bet dažniausiai kontekstas susijęs su automobiliais.
Pavyzdžiai:
- "Važiuosiu su savo pypsniu į miestą" (t. y. su senu, neįspūdingu automobiliu).
- "Nusipirkau tokį pypsnį už 500 eurų – važiuoja, bet knarkteli".
Žodis kilęs iš veiksmažodžio "pypsėti", kuris reiškia garsą, kurį gali skleisti senas variklis ar prastai veikiantis mechanizmas ("pypt, pypt").
Jei girdėjote kitokį kontekstą, pasidalinkite – paaiškinsiu konkrečiau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.