pychinti

„Pychinti“ – tai žargoninis, jaunimo kalbos žodis, kuris reiškia pajuokauti, pašaipauti, tyčiotis iš kažko ar kažko (dažniausiai neblogu, linksmu, draugišku tonu). Jis dažnai vartojamas apibūdinti situacijas, kai kas nors juokauja iš kito žmogaus ar komentuoja kažką ironiškai, bet be pikto ketinimo.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nustok pychinti, aš žinau, kad nemoku dainuoti!“ („Nustok juokauti / tyčiotis“)
- „Jis visą laiką pychina iš mano naujo šukuosenos.“ („Jis nuolat pašaipauja“)
- „Mes tik pychinam, neimk to rimtai!“ („Mes tik juokaujam“)

Kilties pastaba: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žargono „пихтить“ (pichtit'), kuris reiškia panašiai – juokauti, ironizuoti. Lietuvių jaunimo kalboje jis įsitvirtinęs kaip neformalaus, šnekamojo stiliaus išraiška.

Alternatyvos: Priklausomai nuo konteksto, gali būti pakeičiamas žodžiais: juokauti, konekti, kabinti, tyčiotis (nors pastarasis gali turėti negatyvesnį atspalvį).

Jei turi konkrečią situaciją – galiu padėti interpretuoti!


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pychinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė