Žodis "pūsti" jaunimo kalboje Lietuvoje dažniausiai reiškia "bjauriauti, nekęsti, nepatikti" arba "pykti, įsiusti". Tai yra žargoninis posakis, kuriuo jauni žmonės išreiškia nepasitenkinimą ar neigiamą požiūrį į ką nors ar ką nors.
Pavyzdžiai:
- "Aš pūstu iš to mokytojo." – "Man tas mokytojas labai nepatinka / erzina."
- "Jis tikrai pūtė, kai sužinojo naujieną." – "Jis labai supyko / nusivylė, kai sužinojo naujieną."
- "Pūstu iš šito oro / maisto / filmo." – "Man baisiai nepatinka šis oras / maistas / filmas."
Kilimas:
Žodis greičiausiai kilo iš bendrinės kalbos reikšmės "pūsti" (=įpūti oro, pykti), tačiau jaunimo žargone jis įgijo stipresnę emocinę konotaciją – ne tik "pykti", bet ir "jausti stiprų atstumimą / neapykantą".
Naudojimas:
Dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių (paauglių, studentų) neformaliame bendravime, pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose. Gali būti laikinas madingas posakis, kurio populiarumas kinta.
Alternatyvūs jaunimo žargono žodžiai su panašia reikšme:
- "knisti" – erzinti, veikti nervus
- "kabinti" – (ką nors) erzinti, užkliūti
- "gesti" – pykti, nekęsti
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.