pusė lentos
Jaunimo kalboje (ypač tarp mokinių ir studentų) posakis "pusė lentos" dažniausiai reiškia pusė mokyklinės klasės arba auditorijos (žmonių grupė).
Tai yra vaizdinis, šiek tiek juokingas posakis, kilęs iš mokyklų aplinkos, kai klasėje yra kelios eilės su suolais („lentomis“). Pavyzdžiui:
"Ten buvo pusė lentos iš mūsų klasės" – reiškia, kad ten buvo daug (apie pusė) mūsų klasės draugų.
"Atėjo pusė lentos" – atėjo didelė grupė žmonių (dažnai netikėtai arba triukšmingai).
Trumpai tariant: Tai yra hiperbolė (perdidinimas), nusakanti didelę, pastebimą žmonių grupę, dažniausiai iš tos pačios mokymosi įstaigos ar bendro ratelio.
Panašūs jaunimo posakiai, reiškiantys "daug žmonių":
"Visas kraštas" – visi iš tam tikros vietos / bendruomenės.
"Pilna tribūna" – daug žmonių (ypač sporto renginiuose).
"Visas kursas atėjo" – savaiminis aiškinimas.
Šis posakis yra labiau šnekamoji, neformali kalba, naudojama pokalbiuose tarp pažįstamų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.