puodas

Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnių kartų Lietuvoje) žodis "puodas" dažnai vartojamas kaip šnekamoji, šiek tiek žaisminga ar net šantažuojanti sąvoka, reiškianti "galva" arba "smegenys".

Pagrindinės reikšmės:

1. Galva (kaip kūno dalis) – pvz.: "Susigadino puodą" (susigadino galvą).

2. Protas, intelektas – pvz.: "Jam truksta kas nors puode" (jam kažko neša protą).

3. Būsena, nuotaika – pvz.: "Šiandien blogas puodas" (blogas nuotaikas/mintys).

Dažnai vartojamas kontekstuose:
- "Ką puode susigalvoji?" – ką čia sugalvoji/mąstai?
- "Neužsikisk į puodą" – nebesikankink per daug mintimis.
- "Puodas neveikia" – nemąsto, nebesuvokia.
- "Įpuodyti" – įtikti, įkalbėti, kartais su manipuliacijos atspalviu.

Kilmė:
Žodis greičiausiai kilo iš metaforinio vaizdinio: galva kaip "indas" (puodas), į kurį "įdedamos" mintys ar kuris "virinamas" su idėjomis. Panašūs posakiai egzistuoja ir kitose kalbose (pvz., anglų kalboje "pothead" nors ir reiškia kažką kito, bet taip pat sietinas su "puodu").

Atspalvis:
Gali būti vartojamas humoristiškai, draugiškai, bet kartais ir šiek tiek paniekintinai (jei norima pabrėžti, kad kažkas elgiasi neprotingai).

Pavyzdys pokalbyje:
– "Nustok galvot per daug, užsikisi į puodą!"
– "Ką tu ten puode susigalvoji, kad negali atsipalaiduot?"

Jei girdi šį žodį konkrečiame sakinyje – galiu padėti iššifruoti kontekstą!



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'puodas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė