pritempti

„Pritempti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia:


1. Pritempti (istoriją/pasakojimą) – išsigalvoti, priburti, perdėti, papasakoti kažką ne visai tikro ar labai išpūsto.
Pvz.: „Nepasakok, jis tik pritemptė tą istoriją.“


2. Pritempti (ką nors prie ko) – pritaikyti, sujungti netinkamai ar per daug įtemptai, dažnai siekiant pagrįsti savo poziciją.
Pvz.: „Šį faktą jis visiškai pritemptė prie savo teorijos.“


3. Pritempti (fizinę veiklą) – intensyviau užsiimti sportu, treniruotis (iš angl. kalbos įtakos „to pull“ ar posakio „to pull weight“).
Pvz.: „Reikia truputį pritempti su pritūpimais.“

Jaunimas dažniausiai vartoja pirmąją reikšmę – ypač kalbant apie neįtikėtinus pasakojimus, pasiteisinimus ar perdėtus faktus. Tai artima žodžiams „priburti“, „prapuikauti“ ar „įsukti“.

• Terminai: pritempti

Įrašas
Paaiškinimas	„Pritempti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia: 1. Pritempti (istoriją/pasakojimą) – išsigalvoti, priburti, perdėti, papasakoti kažką ne visai tikro ar labai išpūsto. Pvz.: „Nepasakok, jis tik pritemptė tą istoriją.“ 2. Pritempti (ką nors prie ko) – pritaikyti, sujungti netinkamai ar per daug įtemptai, dažnai siekiant pagrįsti savo poziciją. Pvz.: „Šį faktą jis visiškai pritemptė prie savo teorijos.“ 3. Pritempti (fizinę veiklą) – intensyviau užsiimti sportu, treniruotis (iš angl. kalbos įtakos „to pull“ ar posakio „to pull weight“). Pvz.: „Reikia truputį pritempti su pritūpimais.“ Jaunimas dažniausiai vartoja pirmąją reikšmę – ypač kalbant apie neįtikėtinus pasakojimus, pasiteisinimus ar perdėtus faktus. Tai artima žodžiams „priburti“, „prapuikauti“ ar „įsukti“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.