pritaisyti

"Pritaisyti" jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių Lietuvoje) dažniausiai reiškia susitikti, susibūti, susirinkti draugų rate, dažnai neplanuotai arba neformaliai.

Pavyzdžiai vartojimo:
- _"Ei, ar šią savaitę galime pritaisyti?"_ → "Ei, ar galime šią savaitę susitikti?"
- _"Pritaisykime po pamokų!"_ → "Susitikime po pamokų!"
- _"Vakar gerai pritaisėm pas Joną."_ → "Vakar smagiai susibūrėm/susirinkom pas Joną."

Šis žodis yra slenginis, kilęs iš bendrinės kalbos žodžio "pritaisyti" (kažką suremontuoti, sutvarkyti), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą, metaforinę reikšmę – tarsi "sutvarkyti" susitikimą ar susibūrimą.

Naudojamas neformaliose situacijose, dažniausiai tarp paauglių ar studentų.

• Terminai: pritaisyti

Įrašas
Paaiškinimas	"Pritaisyti" jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių Lietuvoje) dažniausiai reiškia susitikti, susibūti, susirinkti draugų rate, dažnai neplanuotai arba neformaliai. Pavyzdžiai vartojimo: - _"Ei, ar šią savaitę galime pritaisyti?"_ → "Ei, ar galime šią savaitę susitikti?" - _"Pritaisykime po pamokų!"_ → "Susitikime po pamokų!" - _"Vakar gerai pritaisėm pas Joną."_ → "Vakar smagiai susibūrėm/susirinkom pas Joną." Šis žodis yra slenginis, kilęs iš bendrinės kalbos žodžio "pritaisyti" (kažką suremontuoti, sutvarkyti), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą, metaforinę reikšmę – tarsi "sutvarkyti" susitikimą ar susibūrimą. Naudojamas neformaliose situacijose, dažniausiai tarp paauglių ar studentų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.