prisisabačinti

„Prisisabačinti“ – tai žargoninis jaunimo kalbos žodis, kilęs iš žodžių „prisi-“ (priešdėlis, reiškiantis veiksmo atlikimą sau) ir „sabačinti“ (iš rusų kalbos žodžio „собачиться“, kuris reiškia „bartis, pyktis, elgtis kaip šunys“).

Reikšmė:
Tai reiškia susipykti, susikivirčyti, pradėti konfliktą (dažniausiai dėl kažko menko ar nesant esminės priežasties). Žodis turi šiek tiek humoristinį arba neoficialų atspalvį, dažnai vartojamas apibūdinti smulkiems ginčams ar įtampai tarp žmonių.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Vakar vėl prisisabačinom su kambarioke dėl nešluotos grindies.“
- „Nereikia čia prisisabačinti dėl tokio menkmo dalyko!“
- „Jie nuolat prisisabačinija per žaidimus.“

Alternatyvos: susikivirčyti, susipykti, prisikabinti, užsikasti.

Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono pavyzdys, kuris atsiranda maišant lietuvių ir rusų kalbos elementus, o vartojamas neformaliose situacijose.

Įrašas
Paaiškinimas	„Prisisabačinti“ – tai žargoninis jaunimo kalbos žodis, kilęs iš žodžių „prisi-“ (priešdėlis, reiškiantis veiksmo atlikimą sau) ir „sabačinti“ (iš rusų kalbos žodžio „собачиться“, kuris reiškia „bartis, pyktis, elgtis kaip šunys“). Reikšmė: Tai reiškia susipykti, susikivirčyti, pradėti konfliktą (dažniausiai dėl kažko menko ar nesant esminės priežasties). Žodis turi šiek tiek humoristinį arba neoficialų atspalvį, dažnai vartojamas apibūdinti smulkiems ginčams ar įtampai tarp žmonių. Pavyzdžiai vartojimo: - „Vakar vėl prisisabačinom su kambarioke dėl nešluotos grindies.“ - „Nereikia čia prisisabačinti dėl tokio menkmo dalyko!“ - „Jie nuolat prisisabačinija per žaidimus.“ Alternatyvos: susikivirčyti, susipykti, prisikabinti, užsikasti. Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono pavyzdys, kuris atsiranda maišant lietuvių ir rusų kalbos elementus, o vartojamas neformaliose situacijose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.