prisimaliavoti

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „prisimaliavoti“ yra neformalus posakis, kuris reiškia prisiminti, atsiminti, „ištraukti iš atminties“, dažnai naudojant šiek tiek humoristišką ar net šiek tiek „įtemptą“ kontekstą.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Prisimaliavau, kur padėjau raktus.“
- „Gal gali prisimalioti, kokia buvo to filmo pabaiga?“
- „Seniai buvo, bet bandysiu prisimalioti.“

Kilimas ir atspalvis:
Žodis kildinamas iš „prisiminti“, bet prie jo pridedamas priesaga -aliavoti, kuri suteikia žodžiui šiek tiek neoficialų, šmaikštų ar net šiek tiek „nežabotą“ atspalvį. Jaunimas tokius žodžius vartoja norėdami kalbą padaryti lengvesnę, kūrybiškesnę ar net sarkastiškesnę.

Alternatyvos jaunimo kalboje:
Panašią reikšmę turintys žodžiai ar posakiai:
- „išmaliot“ (iš atminties ištraukti)
- „atgaivint smegenyse“
- „prisipaišyt“ (retai, bet kartais vartojama)

Jei nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonu vartojamus žodžius – klausk!

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „prisimaliavoti“ yra neformalus posakis, kuris reiškia prisiminti, atsiminti, „ištraukti iš atminties“, dažnai naudojant šiek tiek humoristišką ar net šiek tiek „įtemptą“ kontekstą. Pavyzdžiai vartojimo: - „Prisimaliavau, kur padėjau raktus.“ - „Gal gali prisimalioti, kokia buvo to filmo pabaiga?“ - „Seniai buvo, bet bandysiu prisimalioti.“ Kilimas ir atspalvis: Žodis kildinamas iš „prisiminti“, bet prie jo pridedamas priesaga -aliavoti, kuri suteikia žodžiui šiek tiek neoficialų, šmaikštų ar net šiek tiek „nežabotą“ atspalvį. Jaunimas tokius žodžius vartoja norėdami kalbą padaryti lengvesnę, kūrybiškesnę ar net sarkastiškesnę. Alternatyvos jaunimo kalboje: Panašią reikšmę turintys žodžiai ar posakiai: - „išmaliot“ (iš atminties ištraukti) - „atgaivint smegenyse“ - „prisipaišyt“ (retai, bet kartais vartojama) Jei nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonu vartojamus žodžius – klausk!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.