„Priplaukęs“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia atvykęs, atėjęs, atkeliavęs – ypač kalbant apie atvykimą į kokią nors vietą, renginį ar susibūrimą.
Pavyzdžiai:
- „Jau priplaukiau į vakarėlį, kur tu?“ („Jau atvykau į vakarėlį, kur tu?“)
- „Kada priplauksi?“ („Kada atvažiuosi/ateisi?“)
Žodis yra kilęs iš veiksmažodžio „plaukti“, tačiau šnekamojoje kalboje jis vartojamas ir tiesiogine prasme (pvz., atplaukti vandens keliu), ir perkeltine – kaip humoriškas, laisvas atvykimo apibūdinimas.
Tai tipiškas jaunimo žargono pavyzdys, kai žodis įgauna platesnę, neformalią reikšmę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.