pripirkti

„Pripirkti“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia nusipirkti daug kažko, susipirkti, sukaupti pirkdamas. Tai yra veiksmažodis, kuris pabrėžia ne vieno daikto, o daugybės pirkimą arba ilgalaikį, nuoseklų kaupimą per pirkimus.

Pavyzdžiai jaunimo kontekste:
- „Šią savaitę pripirkau naujų drabužių“ – nusipirkau daug naujų drabužių.
- „Jis jau pripirkęs visus šio žaidimo leidimus“ – sukaupto visus leidimus nuosekliai perka.
- „Pripirkau užtektinai užkandžių šventei“ – nusipirkau daug užkandžių.

Kartais šis žodis gali būti vartojamas šiek tiek perdėtai ar juokais, pvz., kai norima pabrėžti, kad pirktas didelis kiekis kažko (net jei realiai ne tiek daug).

Alternatyvios reikšmės ar atmainos:
- Jaunimas kartais vartoja ir žodį „pripirkčioti“ (dažniau šnekamojoje kalboje), kuris reiškia tą patį, bet gali būti švelnesnis arba linksmesnis.
- Retai, bet kontekstuose gali reikšti „užpildyti (ką) perkant“ (pvz., „pripirkti šaldytuvą maisto“).

Jei kalbame apie labai naujas ar slengines reikšmes, kol kas nėra plačiai žinoma, kad „pripirkti“ jaunimo kalboje ką nors radikaliai kita reiškia. Tai standartinė lietuvių kalbos forma, kuri jaunimo tarpe vartojama pagal klasikinę reikšmę, tik dažniau su humoro ar perdėjimo atspalviu.

• Terminai: pripirkti

Įrašas
Paaiškinimas	„Pripirkti“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia nusipirkti daug kažko, susipirkti, sukaupti pirkdamas. Tai yra veiksmažodis, kuris pabrėžia ne vieno daikto, o daugybės pirkimą arba ilgalaikį, nuoseklų kaupimą per pirkimus. Pavyzdžiai jaunimo kontekste: - „Šią savaitę pripirkau naujų drabužių“ – nusipirkau daug naujų drabužių. - „Jis jau pripirkęs visus šio žaidimo leidimus“ – sukaupto visus leidimus nuosekliai perka. - „Pripirkau užtektinai užkandžių šventei“ – nusipirkau daug užkandžių. Kartais šis žodis gali būti vartojamas šiek tiek perdėtai ar juokais, pvz., kai norima pabrėžti, kad pirktas didelis kiekis kažko (net jei realiai ne tiek daug). Alternatyvios reikšmės ar atmainos: - Jaunimas kartais vartoja ir žodį „pripirkčioti“ (dažniau šnekamojoje kalboje), kuris reiškia tą patį, bet gali būti švelnesnis arba linksmesnis. - Retai, bet kontekstuose gali reikšti „užpildyti (ką) perkant“ (pvz., „pripirkti šaldytuvą maisto“). Jei kalbame apie labai naujas ar slengines reikšmes, kol kas nėra plačiai žinoma, kad „pripirkti“ jaunimo kalboje ką nors radikaliai kita reiškia. Tai standartinė lietuvių kalbos forma, kuri jaunimo tarpe vartojama pagal klasikinę reikšmę, tik dažniau su humoro ar perdėjimo atspalviu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.