prikimarinti
„Prikimarinti“ – tai žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalbos žodyne, tačiau jaunimo ar bendraujančiojoje kalboje jis gali būti vartojamas kaip pokštinis ar šnekamasis variantas. Pagal panašius jaunimo kalbos žodžius (pvz., „kimarinėti“ – šnek. „kimšti, rūkyti“), „prikimarinti“ greičiausiai reiškia:
1. „Pripūsti“ arba „prirūkyti“ – pavyzdžiui, kai kas nors prirūko cigaretę ar kitką.
2. „Prisikimšti“ – šnekamąja prasme gali reikšti perdėtą valgymą ar gėrimą.
3. „Prisidirbti“ arba „užsikurti problemų“ – perkeliama prasmė, kai žodis vartojamas metaforiškai.
Pavyzdžiai:
- „Vakar gerai prikimarinom su draugais“ – galima suprasti kaip „prirūkėm“ arba „prisigerėm“.
- „Prikimarinai iki galo“ – gali reikšti, kad kažką per daug suvartojai ar peržengei ribas.
Svarbu: Tokie žodžiai dažnai kinta priklausomai nuo konteksto ir regiono, tad tiksliausia prasmė gali išaiškėti tik iš pokalbio situacijos. Jaunimo kalba dažnai kuriama improvizuojant, tad šis žodis gali būti ir laikinas, neretai naudojamas tam tikroje grupėje ar pramoginėje aplinkoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.