prachodas
„Prachodas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia labai gerą, įspūdingą, „kietą“ dalyką ar žmogų. Tai yra teigiamas įvertinimas, panašus į „nuostabus“, „šaunu“, „įspūdingas“ arba tiesiog „labai gerai“.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas buvo prachodas!“ (t. y. labai geras filmas)
- „Jo nauja mašina – tikras prachodas.“
- „Tavo pasirodymas buvo prachodas!“
Kilties paaiškinimas:
Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio „праховод“ (prahochod), kuris savo ruožtu yra sutrumpinta forma iš „праховой завод“ („parakų gamykla“). Metaforiškai tai reiškia kažką, kas „sprogsta“ kaip parakas – t. y. sukelia stiprų įspūdį, yra „sprogstamas“ („kietas“). Lietuviškoje jaunimo kalboje jis įsitvirtinėja nuo 2010-ųjų, ypač populiarus tarp paauglių ir jaunimo.
Sinonimai jaunimo kalboje: kietas, zajabys, bomba, pasakas, topas, legendinis.
Pastaba: Žodis yra labai neformalus, vartojamas šnekamojoje kalboje ar internetiniuose pokalbiuose, bet ne tinkamas oficialioje ar rašytinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.