pošlas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „pošlas“ yra žargoninis terminas, kuriuo apibūdinamas „kietas, stilingas, šaunus“ žmogus ar daiktas. Jis dažnai vartojamas teigiamai įvertinti kažką ar kažką, pabrėžiant „kietumą“ ar „stilių“.

Pavyzdžiai:
- „Tas jo naujas telefonas – tikras pošlas!“ (reiškia: labai geras, modernus, įspūdingas).
- „Jis atrodo kaip tikras pošlas su tomis akiniais.“ (reiškia: atrodo stilingai, „kietai“).
- „Pošlas filmas, rekomenduoju!“ (reiškia: šaunus, įdomus filmas).

Terminas kilęs iš rusų kalbos žodžio «пошлый» (liet. „vulgarius, banalus“), tačiau lietuvių jaunimo žargone jis įgavo visiškai priešingą reikšmę – teigiamą. Tai geras pavyzdys, kaip žodžiai gali keisti reikšmę perėję į kitą kalbą ar socialinę grupę.

Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp jaunesnio amžiaus žmonių.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „pošlas“ yra žargoninis terminas, kuriuo apibūdinamas „kietas, stilingas, šaunus“ žmogus ar daiktas. Jis dažnai vartojamas teigiamai įvertinti kažką ar kažką, pabrėžiant „kietumą“ ar „stilių“. Pavyzdžiai: - „Tas jo naujas telefonas – tikras pošlas!“ (reiškia: labai geras, modernus, įspūdingas). - „Jis atrodo kaip tikras pošlas su tomis akiniais.“ (reiškia: atrodo stilingai, „kietai“). - „Pošlas filmas, rekomenduoju!“ (reiškia: šaunus, įdomus filmas). Terminas kilęs iš rusų kalbos žodžio «пошлый» (liet. „vulgarius, banalus“), tačiau lietuvių jaunimo žargone jis įgavo visiškai priešingą reikšmę – teigiamą. Tai geras pavyzdys, kaip žodžiai gali keisti reikšmę perėję į kitą kalbą ar socialinę grupę. Pastaba: Žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.