Lietuvių jaunimo kalboje žodis "portugalas" dažniausiai reiškia "pinigai" arba "kortelė" (banko kortelė). Šis žodis yra vienas iš daugelio žargoninių, kuriuos jaunimas naudoja kaip šnekamosios kalbos sinonimus.
Pavyzdžiai:
- "Turi portugalų?" – "Turi pinigų?"
- "Pasiimk portugalą" – "Pasiimk kortelę"
Šis žargoniškas terminas atsirado dėl asociacijos su Portugalija kaip turtinga šalimi (istoriniu prekybos ir turtų kontekstu), taip pat galimai dėl žodžio "portfelis" ar "portas" (prievarta) asociacijų.
Pastaba: Tokie žargoniniai žodžiai dažnai yra trumpalaikiai, vartojami konkrečiose grupėse ar regionuose, todėl jų reikšmė gali skirtis priklausomai nuo konteksto ir pokalbių dalyvių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.