pochuistas
Tai gali būti keletas variantų, nes žodis yra žargoninis ir priklauso nuo konteksto. Dažniausiai jaunimo kalboje jis vartojamas taip:
1. Pagrindinė reikšmė:
„Pochuistas“ (kartais rašoma „počiuistas“) reiškia labai gerai, puikiai, įspūdingai, stilingai, „kietai“. Tai yra teigiamas įvertinimas.
Pavyzdys: „Tavo nauji batai – tiesiog pochui!“ (t.y. labai geri, stilingi).
2. Kilmė:
Žodis kilęs iš rusų kalbos žargono „похуи́стый“ (pochuístyj), kuris savo ruožtu yra susijęs su vulgariu žodžiu, bet šiuolaikiniame jaunimo žargone jis dažnai vartojamas be tiesioginės vulgarios reikšmės – kaip sustiprintas teigiamas įvardijimas.
3. Atkreipkite dėmesį:
Nors žodis plačiai vartojamas neformalioje jaunimo aplinkoje (ypač Rytų Europos šalių jaunimo tarpe), jis vis tiek gali būti laikomas ne visiškai tinkamu dėl savo kilmės, todėl jo vartojimas darbe, oficialioje aplinkoje ar su nepažįstamais žmonėmis nerekomenduojamas.
Trumpai tariant: „Pochuistas“ = labai kietai/cool/awesome, bet naudokite atsargiai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.