Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis "plūduras" dažniausiai reiškia:
1. Nepavykusį, nevykęs dalykas, nesėkmė – pvz., "tas projektas buvo visiškas plūduras" (t.y., nepavyko, buvo nesėkmingas).
2. Žmogų, kuris nevykdo savo pažadų, yra nepatikimas – pvz., "jis tikras plūduras, niekada neatlieka to, ką žada".
3. Kažką nereikšmingo, be vertės – pvz., "šitas filmas buvo plūduras" (t.y., neįdomus, prastas).
Žodis kilęs iš tikrojo plūdūro (daiktas, kuris plūduriuoja vandenyje, bet neturi savarankiškos krypties) prasmės perkeliant – taip apibūdinamas kažkas/kas nors, kas "plūduriuoja" be tikslo, nepasiekia rezultatų ar yra nepatikimas.
Pavyzdžiai jaunimo kalboje:
- "Nepirk to telefono, tai plūduras!" (t.y., brokuotas, greitai suges).
- "Nebekreipk į jį dėmesio, jis tik plūduras." (t.y., nepatikimas žmogus).
Šis žargonas ypač paplitęs tarp jaunesnio amžiaus žmonių, socialiniuose tinkluose ar neformalioje bendravimo aplinkoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.