Žodis "plotavoti" jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia "būti įsimylėjusiam", "mylėtis" arba "užsiimti romantiniais/intiomis veiklomis". Tai yra žargoninis, šiek tiek žaismingas ar net šmaikštus terminas, kuriuo jaunimas apibūdina romantinius santykius, flirtą ar intymius momentus.
Kilmė ir vartojimas:
- Kilęs iš žodžio "plotas" (ploti, plėsti), bet čia vartojamas perkeliamąja prasme – galbūt asocijuojasi su "plėstis" į kitą asmenį ar "užimti" dėmesį.
- Dažnai vartojamas pokštaujant, pavyzdžiui: "Jie ten visą vakarą plotavo kampe" (t. y. jie buvo susitelkę vienas į kitą, flirtavo ar buvo artimi).
- Gali reikšti ne tik fizinį artumą, bet ir emocinį ryšį, "mėnesiavimąsi" (būti apsėstam vienas kitu).
Panašūs žargoniniai žodžiai:
- "Mėnesiauti" – būti įsimylėjusiam, svajoti apie mylimąjį.
- "Kibti" – labai domėtis kuo nors ar kuo nors.
- "Simpatinti" – jausti trauką.
Pastaba: Šis žodis nėra standartinėje lietuvių kalboje, todėl jį galima išgirsti tik neformaliuose jaunimo pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar memuose. Jo reikšmė gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo konteksto ir regiono.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.