"Plata" jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia "pinigus" arba "didelį kiekį pinigų".
Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio "плата" (plata), kuris reiškia "užmokestis", "atlyginimas" arba "mokėjimas". Lietuvių jaunimas šį žodį dažnai vartoja neformaliuose pokalbiuose, pavyzdžiui:
- "Turiu plata" – Turiu pinigų.
- "Reikia plata" – Reikia pinigų.
- "Ten geras plata" – Ten geras užmokestis / daug pinigų.
Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – norint apibūdinti bet kokį finansinį turtą ar išlaidas.
Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra labai neformalus, tipiškas žargonas, todėl jį reikėtų vartoti tik tarp draugų ar neoficialioje aplinkoje, o ne oficialiuose ar rašytiniuose kontekstuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.