plaginas

„Plaginas“ jaunimo kalboje reiškia nusivylimą, nepasitenkinimą, liūdesį ar prastą nuotaiką. Šis žodis dažnai vartojamas kalbant apie neigiamas emocijas ar situacijas, kurios nepatinka. Pavyzdžiui:

- „Šiandien toks plaginas, nes prasilenkiau su paskaita.“
- „Kaip plagina, kai lyja ir niekur neišeisi.“

Žodis greičiausiai kilęs iš žodžio „plagas“, kuris bendrinėje kalboje reiškia „bėda, vargas, nelaimė“. Jaunimas šį terminą adaptavo, suteikdami jam šiek tiek lengvesnį, bet vis tiek neigiamą atspalvį.

Jei girdi ar matai šį žodį kontekste, jis dažniausiai nurodo, kad kažkas yra nemalonu, nuobodu ar erzina.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'plaginas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Plaginas“ jaunimo kalboje reiškia nusivylimą, nepasitenkinimą, liūdesį ar prastą nuotaiką. Šis žodis dažnai vartojamas kalbant apie neigiamas emocijas ar situacijas, kurios nepatinka. Pavyzdžiui: - „Šiandien toks plaginas, nes prasilenkiau su paskaita.“ - „Kaip plagina, kai lyja ir niekur neišeisi.“ Žodis greičiausiai kilęs iš žodžio „plagas“, kuris bendrinėje kalboje reiškia „bėda, vargas, nelaimė“. Jaunimas šį terminą adaptavo, suteikdami jam šiek tiek lengvesnį, bet vis tiek neigiamą atspalvį. Jei girdi ar matai šį žodį kontekste, jis dažniausiai nurodo, kad kažkas yra nemalonu, nuobodu ar erzina.