pinalkė

Lietuvių jaunimo arba internetinėje kalboje žodis „pinalkė“ yra žargoninis, neoficialus terminas, dažniausiai vartojamas šmaikščiai arba neformalioje bendravimo aplinkoje. Jis reiškia:

„Pinalkė“ – tai mergina, mergaitė, dažniausiai jauna, kartais su šiek tiek neigiamu arba šmaikščiu atspalviu (panašiai kaip „panelė“, „civelė“, „kalė“ arba „čiūvelė“). Žodis gali būti vartojamas ir neutraliai, ir šiek tiek žeminančiai, priklausomai nuo konteksto ir intonacijos.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Vaikščiojom su tom pinalkėm iš kitos klasės.“
- „Ten tokia pinalkė atėjo – visi žiūrėjo.“

Pastaba:
Tai nėra literatūrinis žodis, todėl jo nenaudotume oficialioje kalboje, rašte arba kreipiantis į suaugusius/nežinomus žmones. Jaunimas jį vartoja tarp draugų, pokalbiuose arba socialiniuose tinkluose.

Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargoninius žodžius – klauskite!

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo arba internetinėje kalboje žodis „pinalkė“ yra žargoninis, neoficialus terminas, dažniausiai vartojamas šmaikščiai arba neformalioje bendravimo aplinkoje. Jis reiškia: „Pinalkė“ – tai mergina, mergaitė, dažniausiai jauna, kartais su šiek tiek neigiamu arba šmaikščiu atspalviu (panašiai kaip „panelė“, „civelė“, „kalė“ arba „čiūvelė“). Žodis gali būti vartojamas ir neutraliai, ir šiek tiek žeminančiai, priklausomai nuo konteksto ir intonacijos. Pavyzdžiai vartojimo: - „Vaikščiojom su tom pinalkėm iš kitos klasės.“ - „Ten tokia pinalkė atėjo – visi žiūrėjo.“ Pastaba: Tai nėra literatūrinis žodis, todėl jo nenaudotume oficialioje kalboje, rašte arba kreipiantis į suaugusius/nežinomus žmones. Jaunimas jį vartoja tarp draugų, pokalbiuose arba socialiniuose tinkluose. Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargoninius žodžius – klauskite!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.