pilylinti
„Pilylinti“ – tai jaunimo kalboje vartojamas žodis, kuris reiškia išvengti darbo, tinginystauti, atidėlioti arba neimtis veiksmų. Tai yra šnekamoji, netgi šiek tiek žargoninė forma, kuri dažniausiai vartojama neformaliuose pokalbiuose, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Visą dieną tik pilylini prie kompo, o namų darbų nedarai.“
- „Nustok pilylinti – reikia ruoštis egzaminui!“
Kilties versija:
Žodis greičiausiai yra kilęs iš lietuvių kalbos žodžio „pylimas“ (pvz., „pylimas“ kaip statybos darbas, reikalaujantis pastangų), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo priešingą, ironišką prasmę – ne daryti, o vengti darbo. Kartais gali būti siejamas ir su žodžiu „piliti“ („piltis“ kaip tingiai gulėti), nors tai nėra visiškai patvirtinta.
Alternatyvos:
Panašią prasmę jaunimo kalboje perteikia ir kiti žodžiai, pvz.: „dykauti“, „tinginiauti“, „slūgti“, „stumti į šalį“.
Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargoninius žodžius, klauskite!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.