„Piksas“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia piktą, susierzinusį, blogos nuotaikos žmogų. Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš lietuvių kalbos žodžio „piktas“ (angliškai – angry, annoyed).
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nebūk toks piksas!“ – „Nebūk toks piktas / susierzinęs!“
- „Jis šiandien kažkodėl piksas.“ – „Jis šiandien kažkodėl blogos nuotaikos.“
Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir švelniau, pavyzdžiui, apibūdinant žmogų, kuris yra „niūrus“ ar „nekantrus“. Tai nėra labai grubus žodis, bet jis dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose – tarp draugų, bendraamžių.
Jei nori pasakyti panašiai, bet švelniau, galima sakyti „niūrus“, „paniuręs“ ar tiesiog „blogos nuotaikos“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.