perlenkti

Jaunimo kalboje žodis "perlenkti" dažniausiai reiškia peržengti ribas, per daug ką nors padaryti, išsipūsti ar netgi išsišokti – dažnai neigiama prasme. Tai yra žargoninis posakis, kilęs iš tiesioginės reikšmės (fiziškai kažką lenkti per pusę), bet vartojamas perkeltai.

Dažniausios reikšmės ir pavyzdžiai:


1. Per daug įsijausti / pernelyg stipriai reaguoti
Pvz.: "Nereikia taip perlenkti, tai tik pokštas."
→ Nereikia per daug pykti/siūlytis.


2. Išsipūsti / pasirodyti pernelyg agresyviai ar arogantiškai
Pvz.: "Jis perlenkė su tomis savo išmonėmis."
→ Jis per daug išsišokė/įsivaizdavo.


3. Pertvarkyti / iškraipyti iki absurdo
Pvz.: "Perlenkei tą istoriją, niekas taip nebuvo."
→ Iškreipei faktus/įvykį.


4. Perviršyti leistinas normas
Pvz.: "Su tais reikalavimais jau perlenkei."
→ Prašai per daug/neadekvačiai.

Sinonimai jaunimo žargone:
- "Per daug"
- "Išsijokti"
- "Išpūsti"
- "Peržengti ribą"

Kilmė:
Žodis populiarėja nuo ~2010-ųjų, dažnai vartojamas socialiniuose tinkluose, pokalbiuose, taip pat iš mainstream kultūros (ypač iš video turinio kūrėjų, memų).

Trumpai tariant: "Perlenkti" – tai kai kažkas pernelyg išsiplečia, peržengia socialiai priimtinas ribas ar per daug įsitraukia į situaciją.

• Terminai: perlenkti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "perlenkti" dažniausiai reiškia peržengti ribas, per daug ką nors padaryti, išsipūsti ar netgi išsišokti – dažnai neigiama prasme. Tai yra žargoninis posakis, kilęs iš tiesioginės reikšmės (fiziškai kažką lenkti per pusę), bet vartojamas perkeltai. Dažniausios reikšmės ir pavyzdžiai: 1. Per daug įsijausti / pernelyg stipriai reaguoti Pvz.: "Nereikia taip perlenkti, tai tik pokštas." → Nereikia per daug pykti/siūlytis. 2. Išsipūsti / pasirodyti pernelyg agresyviai ar arogantiškai Pvz.: "Jis perlenkė su tomis savo išmonėmis." → Jis per daug išsišokė/įsivaizdavo. 3. Pertvarkyti / iškraipyti iki absurdo Pvz.: "Perlenkei tą istoriją, niekas taip nebuvo." → Iškreipei faktus/įvykį. 4. Perviršyti leistinas normas Pvz.: "Su tais reikalavimais jau perlenkei." → Prašai per daug/neadekvačiai. Sinonimai jaunimo žargone: - "Per daug" - "Išsijokti" - "Išpūsti" - "Peržengti ribą" Kilmė: Žodis populiarėja nuo ~2010-ųjų, dažnai vartojamas socialiniuose tinkluose, pokalbiuose, taip pat iš mainstream kultūros (ypač iš video turinio kūrėjų, memų). Trumpai tariant: "Perlenkti" – tai kai kažkas pernelyg išsiplečia, peržengia socialiai priimtinas ribas ar per daug įsitraukia į situaciją.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.