perlaužti

„Perlaužti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia:


1. Labai nusivilti, sukelti stiprų neigiamą emocinį poveikį
Pvz.: „Šis atsakymas mane tiesiog perlavo“ – t. y. labai nusivylė, sukrėtė.


2. Išsekinti, pervarginti (fiziškai ar psichiškai)
Pvz.: „Šią savaitę darbas mane visiškai perlavo“.


3. Sugadinti, „sudaužyti“ planus, nuotaiką ar situaciją
Pvz.: „Jo komentaras visą vakaro nuotaiką perlavo“.

Žodis yra vaizdingas, dažnai vartojamas perpūtimui ar emocijų pabrėžimui, o ne tiesiogine prasme (kaip „lūžti per pusę“). Kilęs iš fizinio laužymo, tačiau dabar dažniau metaforiškas.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'perlauzti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė