Lietuvių jaunimo kalboje žodis "pelenė" dažniausiai reiškia "cigaretės" arba "rūkymą". Tai yra žargoninis, šnekamosios kalbos žodis, kuris yra plačiai vartojamas, ypač tarp jaunesniojo amžiaus žmonių.
Pavyzdžiai:
- "Paimk pelenę" – "Paimk cigaretę".
- "Eime į kiemą įtraukti pelenės" – "Eime į kiemą parūkyti".
Žodis kilo nuo to, kad rūkant nuo cigaretės lika pelenai, tad asociacija yra gana tiesioginė. Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – kaip sinoniminis žodis rūkymui ar net narkotinėms medžiagoms (nors rečiau), bet pagrindinė reikšmė – būtent cigaretė.
Jei kalbama kontekste apie rūkymą ar jaunimo susibūrimus, beveik visada tai bus susiję su cigaretėmis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.