peintas

„Peintas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia „nusibodęs, nuobodus, neįdomus, be jokios įtampos ar emocijų“.

Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „paint“ (dažyti), tačiau jaunimo slenge jis įgavo perkeliamąją reikšmę – galbūt asocijuojasi su „nudažytas“, t.y. monotoniškas, be spalvų (nors tai tik viena iš interpretacijų).

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas buvo visiškai peintas“ (reiškia, kad filmas buvo nuobodus).
- „Kodėl tu tokia peintas šiandien?“ (gali reikšti „kodėl toks liūdnas/nuobodus?“).

Šis žargonas yra paplitęs tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ypač paauglių, ir dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje (pokalbiuose, socialiniuose tinkluose). Jei nori būti tikslus, geriau vartoti standartinius žodžius kaip „nuobodus“ ar „neįdomus“, bet jei nori suprasti jaunimo kalbą – „peintas“ yra vienas iš tipiškų pavyzdžių.

Įrašas
Paaiškinimas	„Peintas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia „nusibodęs, nuobodus, neįdomus, be jokios įtampos ar emocijų“. Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „paint“ (dažyti), tačiau jaunimo slenge jis įgavo perkeliamąją reikšmę – galbūt asocijuojasi su „nudažytas“, t.y. monotoniškas, be spalvų (nors tai tik viena iš interpretacijų). Pavyzdžiai vartojimo: - „Šitas filmas buvo visiškai peintas“ (reiškia, kad filmas buvo nuobodus). - „Kodėl tu tokia peintas šiandien?“ (gali reikšti „kodėl toks liūdnas/nuobodus?“). Šis žargonas yra paplitęs tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ypač paauglių, ir dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje (pokalbiuose, socialiniuose tinkluose). Jei nori būti tikslus, geriau vartoti standartinius žodžius kaip „nuobodus“ ar „neįdomus“, bet jei nori suprasti jaunimo kalbą – „peintas“ yra vienas iš tipiškų pavyzdžių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.