pavaryti
Žodis "pavaryti" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "pajudinti, paskatinti veikti" arba "įtikinti ką nors kažką padaryti". Jis vartojamas šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesniojo amžiaus žmonių.
Pagrindinės reikšmės:
1. Paskatinti veikti
Pvz.: "Galima tave pavaryti į parduotuvę?" – tai reiškia paprašymą, kad žmogus nueitų į parduotuvę.
2. Įtikinti/priversti
Pvz.: "Jis mane pavarė ten eiti, nors aš nenorėjau." – čia žodis perteikia šiek tiek spaudimą ar įtikinėjimą.
3. Suteikti impulsą/motyvaciją
Pvz.: "Reikia kažkaip save pavaryti mokytis." – t.y. "reikia susiimti, pradėti veikti".
Sinonimai šnekamojoje kalboje:
- pastumti
- paprašyti (bet su šiek tiek "spaudimo" atspalviu)
- motyvuoti
- "užvesti" (metaforiškai)
Pastaba:
Šis žodis nėra grubus ar įžeidžiantis, bet jis turi šiek tiek neformalią, jaunimui būdingą energiją. Jis dažnai vartojamas draugiškame kontekste, pavyzdžiui, prašant draugo pagalbos ar skatinant save/kitą į veiksmą.
- Terminai: pavaryti
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.