pavarymas

„Pavarymas“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia smagų, įdomų, įkvepiantį ar apsvaiginantį potyriį, veiksmą ar situaciją. Tai gali būti susiję su:


1. Linksmu laiko leidimu – pvz., „Vakar buvo tikras pavarymas!“ (t. y. buvo labai linksma/įdomu).

2. Įspūdingu įvykiu – pvz., koncertas, kelionė, netyčia nutikusi komiška situacija.

3. Ekstremaliu potyriu – kartais vartojama apibūdinti adrenaliną keliančiai veiklai (pvz., greitas vairavimas, nuotykių žaidimas).

4. Emociniu pakilimu – kai kažkas sukėlė stiprias emocijas (juoką, susijaudinimą).

Kilimas: Žodis kildinamas iš veiksmažodžio „pavaryti“ (priversti judėti, varyti), tačiau šnekamojoje kalboje jis įgijo perkeliamąją, emocinę reikšmę – kažkas „nuvario“ (sukėlė) stiprias pozityvias emocijas.

Panašūs jaunimo žargoniniai atitikmenys: „atrakcionas“, „įspūdis“, „triuškinimas“, „fešn“.

Pavyzdys:
- „Tas festivalis buvo grynas pavarymas!“ (t. y. buvo nuostabu/neįtikėtina).
- „Kai išgirdau tą naują jo dainą – tiesiog pavarymas!“ (t. y. labai patiko).

Jei turi konkrečią situaciją, kurioje išgirdai šį žodį, galiu paaiškinti detaliau!

• Terminai: pavarymas

Įrašas
Paaiškinimas	„Pavarymas“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia smagų, įdomų, įkvepiantį ar apsvaiginantį potyriį, veiksmą ar situaciją. Tai gali būti susiję su: 1. Linksmu laiko leidimu – pvz., „Vakar buvo tikras pavarymas!“ (t. y. buvo labai linksma/įdomu). 2. Įspūdingu įvykiu – pvz., koncertas, kelionė, netyčia nutikusi komiška situacija. 3. Ekstremaliu potyriu – kartais vartojama apibūdinti adrenaliną keliančiai veiklai (pvz., greitas vairavimas, nuotykių žaidimas). 4. Emociniu pakilimu – kai kažkas sukėlė stiprias emocijas (juoką, susijaudinimą). Kilimas: Žodis kildinamas iš veiksmažodžio „pavaryti“ (priversti judėti, varyti), tačiau šnekamojoje kalboje jis įgijo perkeliamąją, emocinę reikšmę – kažkas „nuvario“ (sukėlė) stiprias pozityvias emocijas. Panašūs jaunimo žargoniniai atitikmenys: „atrakcionas“, „įspūdis“, „triuškinimas“, „fešn“. Pavyzdys: - „Tas festivalis buvo grynas pavarymas!“ (t. y. buvo nuostabu/neįtikėtina). - „Kai išgirdau tą naują jo dainą – tiesiog pavarymas!“ (t. y. labai patiko). Jei turi konkrečią situaciją, kurioje išgirdai šį žodį, galiu paaiškinti detaliau!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.